《是我嗎/媽》陈婉真

82 分 ｜台湾 ｜陈婉真

2002年，我第一次看到媽媽的動態影像作品

做了她二十幾年的女兒

我突然覺得『她』好像是一個陌生的人

但又好像還是我熟悉的那個媽

一開始我只是單純的想透過攝影機去看看『她』

後來，在拍攝的過程裡

我逐漸看到了自己、看到了我和她之間

看到了多年來積壓的回憶和情緒。

透過那些作品，她在尋找什麼呢？

而我透過拍攝她，又在尋找什麼呢？

陳婉真，女，1978年，畢業於法國里昂盧米埃大學表演藝術所電影組。現為獨立影像/文字工作者，從事紀錄影像製作、紀錄片研究與評論。將紀錄片視為探索真實的工具，專長研究領域為第一人稱敘事紀錄片、紀錄片中的虛構與真實

梦奇：母亲用DV探索人生的可能，女儿用DV探讨母亲与自我的捆缚。母女两人似乎借助创作奔向内与外的两级：一个是通向更大世界列车，另一个是返回母体的隧道。在直面母女关系最残酷的日常对话中，这趟相反的路途却将两人带回彼此看见、也重塑自我的原点。

旭宏：母女二人拿起攝影機，對準生活，對準彼此，對準自己。作者的畫外音讀白，緩緩道來。「母親」瑣碎的日常中，不僅「看到」她，也窺見「自己」。片中作者一直同其媽媽爭吵，她想紀錄下母親喜歡“強加觀點”的樣貌，卻發現自己才是每次爭論都要“佔上風”的那個人，兩代間的溝通方式太不同了。片中媽媽的觀點是“先吃肉”，先把好的吃掉，而作為女兒的作者堅持自己喜歡先吃米飯再吃肉。媽媽說“剛做好的肉好吃，吃完米飯肉就涼了不好吃了，而且也吃不下了”“有食欲的時候先把好吃的吃掉”……確實，想到吃水果，我總會把壞掉的不好看的先吃掉再吃好的，為什麼不先吃新鮮的呢？等新鮮的壞掉後再吃？就像自己總想著以後掙了錢財務自由再去創作拍片，為什麼不趁現在去做呢？會有財務自由的那天嗎，即使有，還會有創作的動力嗎？

刘通：影片就像一个女儿和妈妈之间的精神桥梁，时而克制时而不克制，这可能就是女儿和妈妈之间的关系，看到了摄影机的作用。本片不仅仅是作者本人在阅读其妈妈，也是客观的把我带入进去在阅读母亲，使我看到了不同角度的妈妈。片中音乐是我注意到的一部分，带有作者的情绪，最后的音乐伴奏是非常舒心的，我想我一下子就放心了许多，因为给我的感觉母女之间的种种，通过这部四年拍摄的作品给化解掉了，似乎各自找到了一个出口，不再是吵出个输赢，而是相互理解和包容。